[展覽] 立體書的異想世界 @國立歷史博物館 @ 熱血青年很向上

最近太忙太煩躁，於是請了休假；也不想跑太遠，所以看到朋友在 facebook 上這麼寫：「去看立體書展，很值得一看喔！」──立刻決定行程！星期一就跑去看了這個位在國立歷史博物館展出的「立體書的異想世界」特展。

原本以為這個特展會隨著史博館開館時間並進，後來才注意到，史博館週一雖然休館，但是這個特展是每天都會進行的。雖然現場也設有售票亭，不過想想在 7-11 的 iBon 買票，可以把票根送給老公拿去買星巴克買一送一！所以走出捷運中正紀念堂站後，就立刻在南海路上找了 7-11 殺進去吹冷氣買門票了～

每張門票 200 元，到現場再買票也行。每週一為第一銀行日，刷第一銀行信用卡現場購票享兩人同行一人免費。

進門讓工作人員撕掉 iBon 票券的票根就可以進場了，不必再換票。

不知道是不是展板的文字資訊出現的順序不足以讓我的大腦組織出展品的陳列邏輯，或是展區裡的資訊和免費的手冊本身就不足以解釋所有展品。我在第一區霧裡看花地看了幾項展品後，就立刻投降轉身回頭去入口借導覽機！

租借導覽機需要押一張身分證件，價格是每次 100 元，租用後可以參加現場抽獎，工作人員說這個抽獎是人人有獎的。我抽中了這個：小王子的手機吊飾。

導覽機是一具很像早期的無線電話的機器，上面有數字按鈕，輸入展品旁標示的數字，就可以聽到對應的說明內容。導覽機本身即可放音，所以不一定要接耳機，有很多小家庭會共同租用一台，所有人耳朵一起依在那台導覽機上聆聽資訊，導覽機的音量和正常音量講電話時差不多，不太會影響到他人。反而是這個特展主題比較適合兒童，所以展區內有超多爸媽與小朋友之間呼來喊去的，只能說大家出來看展還是要多多留意彼此音量呀～（淚）

根據官網上的說明，展出的立體書展品有 160 件左右，不過語音導覽機只介紹了其中 30 件。我租導覽機時忍不住反射性地說「啊，只有這麼一點點嗎」，工作人員給我的回答超妙：「30 件全部聽完至少也要 50 分鐘了耶！」彷彿每分鐘兩塊錢已經是個超划算的選擇。XD

有了導覽機之後，的確覺得收穫多了許多，不過只介紹其中 30 件還是覺得有點遺憾，有些展品讓人好奇，導覽機卻沒有說明，旁邊的展板也沒有足夠的資訊，只能抱憾離開。回家看了一下，官網上面的展覽介紹所提到的十五件展品，幾乎就是導覽機一半的內容哩。那這樣剩下還有一百多件無緣好好認識一下的立體書究竟是要如何和它們再續情緣……T_T

好的我們來迅速 review 一下我在這個展看到了什麼。

A Celebration of Pop-up and Movable Books

"A Celebration of Pop-up and Movable Books", Matthew Paris (1236)

這是立體書的濫觴。古時候的修士們，在查詢節慶時，都要翻閱又大又厚重的手抄本，相當不便。聰明的 Matthew 就想到，可以把這些日期都整理成圓形表格，製作成轉盤，以便查閱。

（圖片取自於立體書王國）

"Naturopathic Medicine"（自然療法百科全書）, Verlag F. E. Bilz (1888)

Bilz 是自然療法之父，這本自然療法百科的特色是有男女各一的人體剖示圖（女性的剖示層多於男性）。這本書利用十層紙雕疊合而成，每一層都是雙面印刷，正面為器官的外觀、背面則是器官剖面，便於研究器官的特色。

"Wild Animal Stories"（野生動物故事）

以三層場景景片疊合的手法，呈現獵人與野生動物的互動。特色是以手工上色，並且不必手動去拉撐紙藝品，直接翻開書就能坐享立體視覺。

"The Jolly Jump-Ups and Their New House", Geraldine Clyne (1947)

這本書在展場好像翻成什麼「蹦跳家族與他們的新家」之類的名字。最吸引我的一點是，這是夫婦兩人共用筆名發表的作品！好浪漫！（已婚婦女的浪漫好像在奇怪的點上？XD）

由妻子撰寫故事、丈夫設計紙藝的此書，呈現了當時年代的家庭樣貌，也是扇摺式立體卡片的起源。

（圖片取自 Amazon）

"Cinderella. A Peepshow Book"

組合成有如旋轉木馬的六芒星形狀的劇場造型，每一幕都是由四層景片組合而成，最外層的景片下方寫上了該幕的故事描述。

（圖片取自 AbeBooks.co.uk）

"Christmas", Robert Clarke Sabud, ISBN: 9780439845687

我好喜歡這個聖誕節主題，可能是因為它有鮮豔的底色，襯上白色的紙雕對我而言真是美到爆炸！除了 Amazon 上面的商品說明外，你也可以看看這兩個媽媽介紹這本書：《[立體書] 啟思歡樂耶誕賀禮》、《1y2m13d - 啟思歡樂耶誕賀禮》，原來台灣啟思出版社 2010 年免費贈送這本書給家有小朋友的媽媽們！

蒼井優 Lie（うそっ），PARCO 出版
偶像明星也能成為立體書的主題！

猶太教逾越節哈加達 (The Haggada of Passover)
用來說明出埃及記之類的猶太教故事，有互動機關，示意了摩西過紅海時，海水退出一條讓行旅可通過之路。

東京懷舊，岩崎書店出版
重現東京鐵塔建造時期的風情，有播放音樂、音效的裝置，可以聆聽當代的連續劇主題曲與該時空下的特殊背景音效。此外，還有隅田川開橋的機關。

攝影指南 (The Working Camera)
有示範光源用的假攝影棚，示意戶外在不同光圈、構圖、鏡頭下攝影成果的造景。

愛麗絲夢遊仙境 (Alice in Wonderland), Robert Sabuda

這本書有豐富的大型紙藝與互動裝置，我在台北市立圖書館看到有存書，立刻預約，拿到書後給小朋友們看，他們對紙藝非常有興趣，不過缺點就是顧著玩紙藝機關、根本不理會故事的進展！XD

除了英文原版之外，另有啟思代理的中文版，不過中文版好像已經絕版哩，在露天拍賣上看到的價格好驚人。

The Land of Long Ago
1890 年代的手動紙藝，須自行翻開底板讓紙藝突起。（後期紙藝精進後，已經可以讓讀者一翻開書，就看見紙藝跳起，不須要再自己手動去翻動撐開紙藝品）

哥倫布 (Christopher Columbus), Vojtěch Kubašta
這是一本全景模型書，展示了哥倫布航海的景況。

女王加冕遊行 (Coronation Procession Panorama)
結合紙娃娃與摺頁書的概念，製作成一份全景缺口書，讀者可以把小衛兵之類的小元件插入缺口中，組合出加冕遊行的壯大畫面。

娃娃屋 (The Doll's House), Lothar Meggendorfer
讀者手動拉下底板、組合卡榫，就能撐起完整的場景。此書呈現了當代的商店與家庭的樣貌。

中華幼兒圖畫書，台灣省政府教育廳出版
這套書一共 22 集，此次展出以四合院作為代表。

城市公園 (The City Park), Lothar Meggendorfer
融合了摺頁書、輪廓書與隧道書的特性，提供了多種組合景片的可能。

每日快訊兒童年鑑 (Daily Express Children's Annual)
這是 3D 紙藝的濫殤，此後由藍絲帶出版社 (Blue Ribbon Books) 註冊了 "Pop-up" 一詞，該出版社接下來也出版了《傑克與巨人》等系列書。

布卡諾故事系列 (Bookano Stories)
此系列書籍講究的是讓立體書變成更普及易得的產品，所以較不講究紙質與印刷。

波提且利的民宿 (Botticelli's Bed & Breakfast)
在這棟「民宿」（全景書）裡，置入了米開蘭基羅的大衛像、蒙娜麗莎的微笑、天花板壁畫等知名藝術作品，廣受美術老師們的喜愛與採用。

鳥的國度 (Birdscapes: A Pop-up Celebration of Bird Songs in Stereo Sound)
http://www.amazon.com/Birdscapes-Pop-Up-Celebration-Songs-Stereo/dp/0811864286
附有 CD，書中有七種場景（包括沙漠、雨林等不同地理環境），呈現該場景中的鳥類生態，可搭配 CD 中的音效感知當地的鳥鳴聲。

鐵達尼 (Titanic)，Walker Books 出版
將書翻開時可以看到巨大的船體置於書的中心，兩側也有小型的紙藝品說明了內部的法國餐廳、健身房等小型場景。

達文西發明 (Inventions of Leonardo Da Vin Ci)，Walker Books 出版
刻意模仿了達文西的手稿字跡來編寫書上的註解文字，也以互動機關呈現了達文西的發明物的用途。

此地也設有十八禁專區，十八禁有多十八禁呢？內容沒有流血畫面，不過倒是有許多「性」方面的創作啦。門口有白色布簾遮蔽，如果小朋友企圖闖入，好像會被工作人員攔下？我看許多家長都回頭跟小朋友說「你在這邊等我一下」。

我印象比較深的作品是：

"The Pop-up Book of Sex"，這本書的畫風讓我想到壹電視。XD
（有興趣可以 Google 書名，網路上有人翻攝內頁）
"Wicked Willie Stand Up Comic Book"，這本書裡的主角 "Willie" 是一位男子的生殖器官，書中透過 V 字折法 (v-fold) 讓這個小弟弟時不時就從褲檔裡跳出來和大家打招呼，只能說這位紙藝設計師真淘氣～

（本部落格屬於普遍級，對十八禁內容有興趣的人可以拜一下 Google 大神囉！）

正式展區內無法攝影，網路上有許多在展區內部攝影的文章是部落客體驗文。不過在展場的最尾端，有一段互動區域，有基本的紙藝技法說明，也有一些立體書供民眾親手翻閱。主辦單位也不小氣，每款供人翻閱的立體書都放了兩三本，不必排很久就可以輪到自己翻囉！

互動區裡放置的《白鯨記》，乍看之下我認不出來中間那隻是白鯨，不過看出來以後就覺得牠頭上的水柱真是太可愛啦！

一翻開書頁，就可以看到船桅立起，相當厲害！不必用手去撐起紙藝喔！

這是我很喜歡的《冬季故事》，整個畫面色系繽紛，卻又能呈現出白色世界的寧靜感。很多媽媽也在一旁說這本書好美好美、希望小孩幫忙攤開讓她們可以好好拍照。:)

相當藝術的 "Blue 2"，使用了各式各樣的紙藝技法。

像這樣算是纖細的支架，卻能撐起這麼多組件，立體得很漂亮！更厲害的是在這麼人來人往、小孩又很多的展場，竟然還沒壞！好堅固！XD

左右兩邊是可以與讀者互動的裝置，左側可以旋轉，造成視覺上的眩暈感；右邊可以抽拉，會有布塊背後有物件在移動的感覺。

要怎麼把金字塔疊進一本書裡，平時壓得扁扁、打開又這麼完美的立起來呢？加上這麼多細碎的雕刻，翻開時卻不會捲成一團，翻閱時看它彈起時好驚喜。

打開這一頁時真的有「哇！」的感覺！跳出一個好高大的立體內容啊！原本看到書本大小，會預期最大的內容大約會比書來得小一點，這個內容可是嚇到我的巨大了！可惜照片拍不出那種雄偉感。XD

出口處有紀念戳可以蓋，附有四段以大師們的名言組合的 Q&A：

Q: 創作立體書最重要的關鍵是？
A: 立體書最重要的部分並非多會彈跳，而是在於能否順利收合！──紙藝師　羅伯‧薩布達
Q: 創作立體書需要遵守的規則是？
A: 一旦你學習了規則，切記：規則設立的目的就是要讓人打破。──紙藝師　大衛‧卡特
Q: 創作立體書需要具備的是？
A: 紙藝師的工具不只有尺、畫圓型繪圖版、雕刻刀、剪刀、膠水，最重要的是想像力。──紙藝師　安德魯‧巴倫
Q: 創作立體書的動力來源是？
A: 沒有比見到孩童的笑容以及眼中綻放的火花，更令人感到美妙。──紙藝師　庫巴斯塔

部分展品底下裝有機關，會有機器幫你把書翻給你看，讓你感受紙藝從書裡「長」出來的感覺。不過，大部分的立體書還是得隔著透明玻璃看，有些實在是難窺其精巧之處。像是星際大戰的立體書裡，有裝一枝 LED 燈作為光劍，但它沒電時看起來就像一枝養樂多吸管……

有些技法在現在看來太過日常，例如立體紙藝常用的 V 字折法 (v-fold)，似乎連小朋友都能輕鬆完成，很難想像未來的種種複雜發展皆是奠基於此。展品似乎不完全是以年代或工法排序，因此很難感受到這種技藝上的漸進演化。不過看的過程裡，還是有許多作品會讓人驚呼連連喲！

由於正式的展區內不可攝影，所以想知道展覽的內容，可以參考一下新聞報導的內容。

公視這個報導拍到的內容包括《捷克歷史》、《白鯨記》、《鐵達尼》、《中國幼兒圖畫書之四合院》、《野生動物故事》、《愛麗絲夢遊仙境》、《星際大戰》、《印度愛經》、《香港彈起》等。

立體書的異想世界官方網站

展出期間
2012/06/16 (六)~ 2012/09/16 (日)，每日 09:00~18:00
（17:00 後停止售票，17:30 後停止入場）
展出地點
國立歷史博物館
台北市南海路 49 號 / 02-2361-0270 / 交通資訊
導覽資訊
定時導覽（導覽時間 40 分鐘）
平日（週一至週五） 11:00 / 15:00
假日（週六、日與例假日） 10:30 / 11:00 / 14:30 / 15:00
導覽機租用（導覽內容為 30 件展品，播放時間長度約 50 分種）
租用費用為每機 100 元，租用可參加抽獎（人人有獎）；租借時須抵押一張身分證件，會於離開展場時在出口處歸還
注意事項
展場內全面禁止拍照、錄影，攜帶食物、飲料及長柄雨傘（短柄雨傘須以傘套裝妥收入隨身包內）