今天是聯合國訂定的國際女孩日,在這天,會檢視關於女孩們的各項權益,希望為女童提供更多的機會,並提高全世界對於女童面臨的不平等待遇的認知,以期提高女童在教育、醫療、營養、法律和安全方面的待遇。

我在雅媽的粉絲頁上看到作家 Toni Hammer 寫給她五歲女兒的一封信。

 

 

「給我的女兒,

別人撞到妳,妳不必對他道歉。

不必說『抱歉我這麼討人厭』,妳才不討人厭。妳是個值得被尊重的人,理應有自己的看法與感受。

妳不願意跟誰出去時,不必編理由。妳不欠任何人解釋。簡單的說『不了,謝啦』就好。

不必為了妳在人前要吃什麼而想太多。如果妳餓了,就吃,而且是吃妳想吃的。妳想吃披薩,就不要為了旁人而拿沙拉。去他的,就點披薩吧。

不必為了取悅別人而留長髮。

不必穿妳不想穿的衣服。

不必為了妳沒伴一起出門而待在家。就自己一個人出門吧。由妳自己、也為了妳自己去體驗。

不必忍住淚水。哭泣表示妳有什麼感受需要被宣洩。這不是軟弱。這是人性。

不必為了別人要妳笑而笑。

不必怕自己為了自己說的笑話而笑場。

不必為了禮貌而說『好』。為了妳的人生在該拒絕時說『不』。

不必隱藏妳的看法。說出來,大聲說出來。妳的想法應該讓人知道。

不必為了妳是什麼樣子而覺得抱歉。勇敢,大膽,美麗,做自己,不必多言。」

 

Toni Hammer 的這份 222 字的簡短書信延伸為一本書:"Be Brave and Bold and Beautiful",最初 Toni 是希望開始上幼兒園的五歲女兒,能夠成長為堅強、獨立、自信的女人,可以不為自己做的任何事找理由:可以不要穿自己不想穿的衣服、可以吃自己想吃的食物。

原文如下:

"To my daughter,
Don't apologize when someone else bumps into you.
Don't say "sorry to be such a pain." You're not a pain. You're a person with thoughts and feelings who deserves respect.
Don't make up reasons as to why you can't go out with a guy you don't wanna go out with. You don't owe anyone an explanation. A simple "no thanks" should be acceptable.
Don't overthink what you eat in front of people. If you're hungry, eat, and eat what you want. If you want pizza, don't get a salad just because other people are around. Order the damn pizza.
Don't keep your hair long to make someone else happy.
Don't wear a dress if you don't want to.
Don't stay home because you don't have anyone to go out with. Take yourself out. Have experiences by yourself and for yourself.
Don't hold back your tears. Crying means you're feeling something that needs to get out. It's not a weakness. It's being human.
Don't smile because someone told you to.
Don't be afraid to laugh at your own jokes.
Don't say "yes" to be polite. Say "no" because it's your life.
Don't hide your opinions. Speak up and speak loudly. You should be heard.
Don't apologize for being who you are. Be brave and bold and beautiful. Be unapologetically you."

 

很簡單,也很不容易。

一直到我這個世代,仍然會給女性種種束縛。早上我才剛在媽媽社團看到,有母親說她的婆婆告訴她,「男人回家就是要放鬆的,以前我帶六個小孩也是所有事情一手包辦,妳不要抱怨下班還要照顧家庭很累,默默做就對了。」

女性需要無所不能,需要在情緒與勞動上都萬分包容。「愛自己」、「同工同酬」、「友善職場」、「性別平等」,許多看起來理所當然的概念,還是很困難。即使我們這一輩都已經算是比較公平開放的了,我仍然聽到不少女性友人抱怨,單身的她們的薪資被要求全數挹注在原生家庭,而無法有自己的個人理財規劃,然而她們的兄弟無論有無新生家庭,都能夠大方的掌控自己的財務,「男生未來要有自己的家庭要顧啊」,長輩們遞上帳單時,理所當然到她們不知該怎麼回應。

自幼就被教養成柔順、不隨意抗拒的她們,連想要生氣,都不知道要怎麼發作。

女孩們的成長,真的是不容易啊。一起加油吧,親愛的女孩們。

 

 

追蹤小草的 facebook,看更多生活資訊! ↘ 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    國際女孩日 blog365challenge
    全站熱搜

    小草 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()